본문 바로가기 대메뉴 바로가기

한밭대학교

HIGHHANBAT

일반/홍보

창업학과 3기 곽준철 동문, 발전기금 기부

작성자기획과  조회수11,591 등록일2024-08-27
국립한밭대학교 창업학과 3기 곽준철 동문 발전기금 전달식1.jpg [723.5 KB]

창업학과 3기 곽준철 동문, 발전기금 기부 

Kwak Jun-Cheol, the third alumni of the Department of Entrepreneurship at Hanbat National University, donated the development fund


- 학과 설립 20주년 맞이한 창업전문가 양성의 요람

- Cradle of training start-up experts which mark the 20th anniversary of the department’s establishment


- 함께 성장해 나갈 수 있는 강한 네트워크 구축으로 동문 간 교류 확대

- Expanding exchanges between alumni by building a strong network that can grow together


국립한밭대학교(총장 오용준)27일 창업경영대학원 창업학과 3기 동문인 곽준철 가봄 대표이사가 창업 활성화를 위한 대학발전기금 1,000만 원을 기부했다고 밝혔다.

Hanbat National University (President Oh Yong-joon) announced on the 27th that Kwak Joon-chul, CEO of Gabom Co., Ltd., a third-term alumnus of the Graduate School of Entrepreneurship Management, donated 10 million won to the university development fund to revitalize startups.


 ○ 이번 전달식에는 국립한밭대 오용준 총장과 경제학과 민경세 교수, 창업학과 양영석 주임교수와 김명숙 초빙교수 등 대학 관계자와 창업학과 3 곽준철 가봄 대표이사가 참석했다.

 ○ The delivery ceremony was attended by university officials, including Oh Yong-joon, president of the Hanbat National University, Professor Min Kyung-se of the Department of Economics, Yang Young-seok, chief professor of entrepreneurship, and visiting professor Kim Myung-sook, and Kwak Joon-chul, CEO of GaBom Co., Ltd. of the Department of Entrepreneurship.


 ○ 창업학과 3 곽준철 가봄 대표이사국립한밭대학교 창업학과 교수님과 동문들은 높은 열정을 가지고 있고 선후배가 가족과 같이 끈끈하게 연결된 강한 네트워크를 가지고 있어 사업 초기 큰 힘이 됐다고 말했다.

 ○ Kwak Joon-chul, CEO of Gabom Co., Ltd., the third term of the Department of Entrepreneurship, said, "Professors and alumni of the Department of Entrepreneurship at Hanbat National University have a high passion and a strong network of seniors and juniors connected like their families, which was a great boost in the early days of the business.“


 ○ , “제 성장을 지원해 준 대학과 학과에 감사하는 마음으로 발전기금을 기부할 수 있게 되어 개인적으로 매우 뜻깊게 생각하고, 앞으로도 계속 원우들과 교류하면서 함께 성장해 나갈 수 있도록 많은 기회를 만들고 노력하겠다고 기부 소감을 말했다.

 ○ In addition, he said, "I personally think it is very meaningful to be able to donate the development fund with gratitude to universities and departments for supporting my growth, and I will try to make many opportunities to grow together by interacting."


국립한밭대 오용준 총장은, “우리 대학 창업학과가 올해로 20주년을 맞이하며 큰 성장을 이뤘는데 이는 창업학과 교수님들의 노력과 동문 여러분의 관심이 없었다면 불가능했고 그간 노력해 주신 교수님과 졸업생들께 감사의 말씀을 드린다, “앞으로도 동문 간 교류가 확대되고 협력 네트워크가 보다 더 활성화되기를 기대하면서 창업학과 20주년을 진심으로 축하드린다고 인사를 전했다.

Oh Yong-joon, president of Hanbat National University said, "Our university's entrepreneurship department has achieved great growth this year, which would not have been possible without the efforts of entrepreneurship professors and the interest of alumni, and I would like to express my gratitude to professors and graduates for their efforts. We sincerely congratulate the 20th anniversary of entrepreneurship, looking forward to expanding exchanges between alumni and activating cooperative networks more in the future."


[보도자료 영문번역: 학생홍보기자단 글로벌팀]