일반/홍보
학생상담센터, 2025학년도 하계방학 집단상담 프로그램 성료
작성자기획과 조회수718 등록일2025-07-23
Student Counseling Center Concludes 2025 Summer Vacation Group Counseling Program
- 진로 스트레스 해소, 의사소통 역량강화를 주제로 프로그램 진행
- Program conducted on themes of career stress relief and communication skills enhancement
□ 우리 대학 학생상담센터가 하계방학 기간인 지난 2일부터 21일까지 재학생을 대상으로 운영한 집단상담 프로그램을 성공적으로 마쳤다고 밝혔다.
□ Hanbat National University (President Oh Yong-jun) announced that its Student Counseling Center conducted a group counseling program for enrolled students, which was conducted during the summer vacation period from the 2nd to the 21st.
○ 이번 집단상담 프로그램은 △진로 스트레스 해소 △의사소통 역량강화 총 2개의 주제를 선정해, 재학생들의 자기이해와 정서적 성장을 도모하고, 또래 간의 활발한 상호작용을 통해 실질적인 심리적 지지를 제공하는데 중점을 두었다.
○ The group counseling program focused on two main themes—career-related stress relief and communication skills enhancement—to promote students’ self-understanding and emotional growth while providing practical psychological support through active peer-to-peer interaction.
○ 진로 스트레스 해소 ‘진로탐색과 성장스토리’에서는 MBTI 성격유형검사 및 STRONG 직업흥미검사를 바탕으로 자기 성격과 흥미, 가치 탐색을 통해 진로계획을 세울 수 있도록 했다.
○ In the “Career Exploration and Growth Story” session, focused on relieving career-related stress, students were guided to develop their career plans by exploring their personality, interests, and values based on the MBTI personality test and STRONG interest inventory.
○ 또, 의사소통 역량강화 집단상담 ‘통-통’에서는 드라마 분석을 활용한 경청 및 공감 훈련 등을 통해 실생활에서 활용 가능한 의사소통 기술을 익힐 수 있는 기회를 제공했다.
○ In the “Tong-Tong“ group counseling session focused on enhancing communication skills, participants had the opportunity to learn practical communication techniques for everyday life through listening and empathy exercises using drama analysis.
○ 프로그램에 참여한 전자공학과 노우용 학생은 “나 자신에 대해 조금 더 알아보는 시간을 가질 수 있어 좋았고, 타인과의 의사소통에서 중요한 것이 무엇인지 배워 실제로 도움이 될 것 같다”고 소감을 밝혔다.
○ No Woo-yong, a student from the Department of Electronic Engineering who participated in the program, said, “It was good to have time to learn more about myself, and I feel that learning what matters in communicating with others will be truly helpful.”
○ 학생상담센터 관계자는 “이번 프로그램은 방학 중에도 재학생들의 심리적 안정과 자기 성장을 지원하기 위해 마련한 것으로 향후에도 재학생들에게 필요한 맞춤형 주제의 집단상담 프로그램을 지속적으로 운영해 나갈 계획이다”라고 전했다.
○ An official from the Student Counseling Center stated, “This program was designed to support students’ psychological well-being and personal growth even during the vacation period, and we plan to continue offering group counseling programs on tailored topics that meet students’ needs in the future.”
[보도자료 영문번역: 학생홍보기자단 글로벌팀]